【待授权翻译/White Collar/PN/人鱼AU/中篇HE】月下沧浪【0/5】
And the Moonbeams Kissed the Sea
月下沧浪
原文作者：Theatregirl7299
原文地址：https://archiveofourown.org/works/4971862/chapters/11418781
CP:Peter Burke/Neal Caffrey（考古学家！Peter/人鱼！Neal）
分级：NC-17
Summary:
考古学家Peter Burke最近有了一个历史性的新发现--圣托里尼的爱琴海岛上的历史遗迹中发现了数千卷轴。Neal是来自古老失落王国的王子，他负责暗中监视闯入爱琴岛的Peter。两人感情日益升温之际，潜伏的危机却悄悄降临...
译者说：本篇序言，授权申请已发~期末惯例跳坑qwq
本账号是梅语西橙的子博客，专用于发长篇PN~
戳 #月下沧浪# tag 可以看到全部更新~
Chapter 0 序言
正文：
一年前。
新出土卷轴揭露克里特文明之谜
亚历山大图书馆*的馆长Ismail Serageldin今日宣称新发现的数千卷轴可能是声名远扬的亚历山大老图书馆的藏品。这个地方是人们在埃及的亚历山大城外面日常勘探天然气石油时意外发现的。历史学家们估计这里面包含了五千多幅图画，而它们都刻在陶罐上。这些图画被称为是自1946年死海卷轴之后最重要的历史发现。初步探测发现这些卷轴中包含了一些原本被认为损毁于亚历山大老图书馆失火夜的珍贵资料，既有科学价值又具备文学意义。
除此之外，历史学家们认为大部分卷轴里都谈及了克里特文明。该文明起源于克里特岛，兴盛于大约公元前2700年至1450年，但却因‘米诺斯火山爆发’而消亡。
“我们很激动有机会探索这一可以称之为现代史上最具划时代意义的历史发现，”Serageldin说道。他接着说，几家博物馆和大学已经建立了合作关系以便研究卷轴和信息共享。“卷轴的翻译成果将会改变我们看待古代文明的方式，尤其是看待克里特文明的方式。而通过通力合作，我们将有机会深入探索这一神秘许久的文明。”
译注：
*亚历山大图书馆：亚历山大图书馆始建于托勒密一世(约公元前367-前283年)，盛于托勒密二世、托勒密三世，是世界上最古老的图书馆之一。
馆内收藏了贯穿公元前400-前300年时期的手稿，拥有最丰富的古籍收藏，曾经同亚历山大灯塔一样驰名于世。可惜的是，这座举世闻名的古代文化中心，却于3世纪末被战火全部吞没。
今天的亚历山大图书馆矗立在托勒密王朝时期图书馆的旧址上，俯瞰地中海的海斯尔赛湾。
TBC
评论